Como se diz grávida em inglês?
pregnant {adj.}
Como se diz dublagem em inglês?
dublado {adjetivo masculino} dubbed {adj.}
Como se diz teste de gravidez em inglês?
pregnancy test {subst.}
Como se diz pré natal em inglês?
Estando a mulher 'pregnant' ela deve então 'take the antenatal care' [fazer exames
pré-
natal] que em
inglês americano é 'take the
prenatal care'. Durante o
pregnancy period (período de gravidez) uma das sentenças mais ditas é Fulana is expecting a baby [Fulana está esperando um bebê].
Como é que se escreve dublagem?
A palavra dublação está errada. O substantivo feminino
dublagem se refere, principalmente, à substituição das falas do idioma original para o idioma do país.
Como se fala legendado em inglês?
subtitled {adj.}
Como se diz assistindo filme em inglês?
Tradução de "
assistir filmes" em inglês. ... Movies: a section exclusively to watch films.
Como se fala ver filme em inglês?
And going to a
movie, too. Vamos
ver um
filme, ainda não tenho sono. Let's watch a
movie. I don't want to go to sleep yet.
Como perguntar quantos meses de gravidez?
Para saber exatamente quantas semanas de
gravidez você está e quantos
meses isso significa, é necessário calcular a idade gestacional e para isso basta saber a Data da Última Menstruação (DUM) e contar em um calendário quantas semanas existem até à data atual.
Qual a tradução de legenda?
legenda
Traduções principais |
---|
Inglês | | Português |
---|
caption n | (words underneath a photo) | legenda sf Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc. |
| The caption doesn't indicate who is in the photo. |
| A legenda não indica quem está na foto. |
15 more rows
Como se diz legenda de mapa em inglês?
Aquelas caixas de gráficos que explicam o significados das curvas também são comumente chamadas "legend box" em
inglês, assim como as explicações são chamadas de "legend", ou "graph legend".
Qual é o plural de baby?
babies - Tradução em português – Linguee.