Quais são as palavras diferentes em Portugal?

Quais são as palavras diferentes em Portugal?

40 gírias e palavras diferentes em Portugal
  1. Fixe = Legal. Significa bom, bem, da hora, bacana. ...
  2. Porreiro = Bom. Ainda mais informal do que fixe, também é um adjetivo elogioso. ...
  3. Telemóvel = Celular. ...
  4. Bué = Muito. ...
  5. Rebuçado = Balinha. ...
  6. Autoclismo: descarga da privada. ...
  7. Montra = Vitrine. ...
  8. Giro e Gira = Bonito e Bonita.

Que palavras são usadas no Brasil para se referir a Portugal?

A curiosa origem da expressão “perder os 3 vinténs”
Português do BrasilPortuguês de Portugal
faixa de pedestrespassadeira
filafila ou bicha (gíria)
geladeirafrigorífico
grampeadoragrafador
26 more rows•

O que significa a palavra gira em Portugal?

[Portugal] Bonito, lindo (ex.: saia gira). 13. [Portugal] Elegante (ex.: estás gira, hoje). ... [Portugal] Que tem qualidades positivas (ex.: ele teve uma atitude gira).

Quais palavras têm o mesmo significado no Brasil e em Portugal?

Palavras diferentes BRASIL x PORTUGAL
  • Fino = chopp (cerveja)
  • Passadeira = faixa de pedestre.
  • Autocarro = ônibus.
  • Métro = metrô
  • Comboio = trem.
  • Gajo = garoto.
  • Engraçado = interessante (se você quer dizer que algo é engraçado use a palavra “divertido”)
  • Gaja/Rapariga = garota.

Como se diz bom dia em português de Portugal?

Quem diz bom dia, boa tarde, boa noite não cai em erro insuportável. A verdade, porém, é que a maneira mais vernácula, mais portuguesa, mais genuína e até mais generosa é bons dias, boas tardes, boas noites.

Como o brasileiro é chamado em Portugal?

Ao contrário do que acontece muitas vezes em Portugal, no Brasil a palavra "terrinha" não está associada a algo pejorativo, a um lugar pequeno ou mais atrasado. Para a maior parte dos brasileiros, chamar Portugal de "terrinha" é um jeito afetuoso de se referir à pátria de uma boa parte dos nossos ancestrais.

O que significa gira irado?

Significado de gira: Legal, irado (na gíria de Portugal)

O que significa essa gira?

exclamação que se usa para expulsar alguém, afasta-te!, vai-te daqui!

O que os portugueses não querem dizer com absolutamente?

2) O que os portugueses não querem dizer com absolutamente? ... 3) Se você quiser beber uma água gelada e sem gás em Portugal, você deverá pedir uma água fresca e lisa. 4) Os portugueses, quando querem pegar um ônibus, vão para uma parada de autocarro.

O que quer dizer p * * * * em Portugal?

Significado de puta: 1. Em Portugal o termo é usado genericamente para insultar violentamen...

Como é chamado Portugal?

Portugal, oficialmente República Portuguesa, é um país soberano unitário localizado no sudoeste da Europa, cujo território se situa na zona ocidental da Península Ibérica e em arquipélagos no Atlântico Norte.