Quem me dera ser um peixe para mergulhar?
Quem
dera ser um peixe Para em teu límpido Aquário
mergulhar Fazer borbulhas de amor Prá te encantar Passar a noite em claro Dentro de ti... Um
peixe Para enfeitar de corais Tua cintura Fazer silhuetas de amor À luz da lua Saciar esta loucura Dentro de ti... (3x) Para sempre Dentro de ti...
Como um peixe para em teu Limpido?
Em 2010, em entrevista concedida durante a Flip, o poeta explicou o real significado do "
peixe" do refrão ("quem dera ser um
peixe/para em teu límpido aquário mergulhar"): o órgão sexual masculino. Em parceria anterior, Fagner musicou o poema homônimo de Gullar: "Uma parte de mim/ pesa, pondera:/ Outra parte/ delira".
Quem é o autor da música Borbulhas de Amor?
Juan Luis Guerra
RIO — Ferreira Gullar era poeta, ensaísta, crítico de arte, dramaturgo, biógrafo e, como tradutor, fez com Fagner a versão em português de "Borbujas de
amor", canção de Juan Luis Guerra.
Quem me dera ser um peixe em espanhol?
Burbujas De Amor - Juan Luis Guerra (Tradução da letra)
ESPANHOL | PORTUGUÊS |
---|
Mojado en ti | Molhado em você |
Quisiera ser un pez | Queria ser um peixe |
Para tocar mi nariz en tu pecera | Para tocar o meu nariz em teu aquário |
Y hacer burbujas de amor | E fazer borbulhas de amor |
76 more rows
Quem me dera o que quer dizer?
1.
Quem me dera. Uma expressão que designa algo como "seria ótimo se isto fosse verdade".
Quantos anos tem borbulhas de amor?
Anos 1990. O primeiro álbum da década, Pedras Que Cantam de 1991 teve como primeira canção de trabalho "
Borbulhas de Amor", esta que é uma versão adaptada da música homônima, em espanhol, do cantor dominicano Juan Luis Guerra. Fagner passou dois
anos sem lançar um disco novo.
Qual nacionalidade de Juan Luis Guerra?
Dominicanos
Juan Luis Guerra/Nationalities
Quem me dera é certo?
Quem me dera ou quem
dera? Ambas estão corretas. Quem
dera é expressão idiomática através da qual se manifesta um desejo.
Dera pertence ao verbo dar – terceira pessoa do singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo.
Quem me dera sinônimos?
2
sinônimos de quem
dera para 2 sentidos da expressão quem
dera: Exprime desejo para que algo bom aconteça: 1 oxalá.
Que ano lançou a música Borbulhas de Amor?
As
gravações românticas mais conhecidas de
Fagner são
Borbulhas de Amor (Tenho um Coração/Borbujas de
Amor), de 1991, do compositor dominicano Juan Luis Guerra e versão em português de Ferreira Gullar, e Deslizes (1987), de Michael Sullivan e Paulo Massadas.
Quem é a esposa do cantor Fagner?
Regina
Fagner nunca casou, mas acabou ganhando uma família inesperada”, registra Regina, que não sabe dizer a razão de o artista nunca ter “juntado os panos” – “Você vai ter que perguntar para ele”.
Qual o estilo musical de Juan Luis Guerra?
Pop
Juan Luis Guerra/Genres
Quantos anos tem Luis Guerra?
64 anos (7 de junho de 1957)
Juan Luis Guerra/Age
Quem dera fosse isso?
Significado de quem me
dera: Uma expressão que designa algo como "seria ótimo se
isto fosse verdade...
Quem dera como usar?
Quando você ouvir alguém dizendo "
quem me
dera", significa que essa pessoa tem vontade de fazer/ter feito algo, mas no momento não pode/não é capaz. Exemplos:
Quem me
dera poder estar num hotel cinco estrelas agora!
Qual o significado da frase Quem Dera?
É um modo de dizer que se quer muito algo, ou estar no lugar de alguém.
Qual o estilo de música de Fagner?
MPB
Raimundo Fagner/Genres