Onde passa o irmão urso?

Kenai, Denahi e Sitka são três irmãos que vivem no gelado norte da América do Norte, durante a pré-história. Kenai é o mais novo deles, e vai passar por um ritual em que ganhará seu totem, que deverá guiar seu caráter. Ele espera algo como a coragem, mas ganha o urso, que representa o amor.